In dieser Workshopreihe gestalten wir gemeinsam ein mehrsprachiges Theaterprojekt über Machtverhältnisse, Täter*innen, Mitläufer*innen, Suderanten*innen, fatale Frauenbilder im Österreich der Nachkriegszeit und in den Krisengebieten dieser Welt von heute. Dabei setzen wir uns mit dem Theaterstück 'Der Herr Karl' von Helmut Qualtinger und Carl Merz auseinander und übersetzen es im kulturellem Sinn in verschiedene Sprachen und kulturelle Umfelder. Denn die Figur des Herrn Karl und der Mitläuferin bzw. des Mitläufers ist keine österreichische Erfindung, wir finden diese*n überall auf der Welt und das Böse ist nicht nur in Österreich oft banal. Dieser Banalität ins Auge zu sehen erfordert Mut und Distanz.
Kooperations-Workshopreihe von DH5, Arcobaleno und PANGEA
Es finden im September und Oktober Termine bei PANGEA und Arcobaleno in Kooperation mit DH5 statt:
TERMINE (bei PANGEA):
Mo, 13.09.2021 18:00-21:00Uhr (Kick Off)
Mo, 20.09.2021 18:00-21:00Uhr
Mo, 27.09.2021 18:00-21:00Uhr
TERMINE (bei Arcobaleno):
Mo, 04.10.2021 18:00-21:00Uhr
Mo, 11.10.2021 18:00-21:00Uhr
Mo, 18.10.2021 18:00-21:00Uhr
INFO: Bitte auf die aktuellen Maßnahmen achten. Die Teilnahme ist kostenlos. Das Mitmachen bei mehreren Terminen ist empfohlen.
ANMELDUNG:
- über PANGEA via Online-Formular oder per E-Mail an mitmachen@pangea.at
- über Arcobaleno per E-Mail an begegnung@arcobaleno.info